El programa Electrify Burien (Electrificar Burien) proporciona reembolsos a los residentes elegibles de Burien que buscan aumentar la eficiencia energética de sus hogares y apoyar el esfuerzo de toda la ciudad para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (greenhouse gas, GHG).
El informe de gases de efecto invernadero de Burien, compilado en el año 2019, señaló que la energía residencial fue la segunda causa principal de emisiones de carbono en la ciudad (31 %). En el año 2022, el Concejo Municipal de Burien aprobó fondos para ayudar a reducir la cantidad de gases de efecto invernadero producidos en los hogares, tomando medidas para apoyar los objetivos del Plan de Acción Climática de Burien: “reducir los niveles de emisiones de gases de efecto invernadero en toda la comunidad en un 50 % para el año 2030 y lograr la neutralidad de carbono para el año 2050”.
La cantidad de gases de efecto invernadero producidos en Burien se debe a diversos factores, como el uso de electrodomésticos antiguos, la climatización ineficiente de las viviendas y el uso de gas en lugar de servicios y electrodomésticos eléctricos. El programa Electrify Burien ayuda a los hogares que buscan actualizar sus electrodomésticos y hacer que sus viviendas sean más eficientes en el uso de la energía, apoyando al mismo tiempo los objetivos del Plan de Acción Climática.
Los residentes de Burien son elegibles para un reembolso único de hasta $2,500 por vivienda. El programa funcionará bajo el modelo por orden de llegada mientras haya fondos disponibles.
Elegibilidad del proyecto
- Los costos elegibles incluyen materiales y mano de obra que figuren en una factura detallada proporcionada por el contratista que realizó el trabajo.
- Los Los proyectos deben recurrir a un contratista con licencia y seguro que posea una licencia comercial de la Ciudad de Burien. Los contratistas también pueden consultarse en el Departamento de Ingresos.
- Todos los proyectos que requieran un permiso deben presentar una solicitud de permiso. Consulte la hoja informativa “Work Exempt from Permits” (Trabajos exentos de permisos) para verificar si su proyecto no aplica.
- El proyecto no podrá comenzar hasta que la solicitud haya sido aceptada. Los proyectos previamente completados o en curso no son elegibles para recibir el financiamiento.
- Los tipos de proyectos elegibles incluyen:
- Bombas de calor para calefacción doméstica (por ejemplo, de fuente de aire o de fuente terrestre).
- Estufa eléctrica residencial
- Calentadores de agua con bomba de calor
- Secadoras de ropa con bomba de calor
- Proyectos de climatización
- Instalación de ventana de doble acristalamiento
- Es posible que se requiera documentación adicional según cada caso particular.
Preguntas frecuentes
Pregunta: ¿Cuándo sabré que puedo seguir adelante con el proyecto?
Respuesta: El solicitante recibirá una notificación una vez que el proyecto haya sido revisado y confirmado. Los proyectos que hayan recibido la notificación de que pueden continuar deben cumplir los criterios establecidos en la sección «Elegibilidad del proyecto» para poder recibir el reembolso.
Pregunta: ¿Puede el solicitante o el propietario instalar su propio electrodoméstico?
Respuesta: No, el solicitante o el propietario deben encargar el trabajo a un contratista, instalador o minorista.
Pregunta: ¿Qué productos debo comprar?
Respuesta: Podemos recomendar productos aprobados por Energy Star.
Pregunta: ¿Qué documentación se requiere para recibir el reembolso?
En la ciudad, se exige que se presente un contrato y un formulario W9 para poder reembolsar cualquier proyecto de Electrify Burien. La documentación adicional para su proyecto puede incluir recibos de compras, cotizaciones de trabajo, facturas de contratistas, etc. Al finalizar su proyecto, se le pedirá que cargue toda la documentación de respaldo para su revisión y así poder recibir su reembolso. La falta de documentación suficiente (por ejemplo, el recibo de pago al instalador) hará que el proyecto no sea elegible para reembolso.
Pregunta: ¿Podría compartir más información si estoy interesado en comprar ventanas de doble acristalamiento?
Respuesta: Este proyecto se consideraría un reemplazo de ventana que cumpla con los siguientes requisitos:
- Requiere que las nuevas ventanas tengan un factor U máximo de 0.30 o mejor.
- Requiere instalación por parte de un contratista autorizado y asegurado.
- Nota: Asegúrese de verificar si su hogar se encuentra en la Zona 1, 2 o 3 del área de reducción de ruido de aeronaves. Estas zonas tienen requisitos adicionales de cumplimiento del código de construcción.
Pregunta: ¿Podría compartir más información si estoy interesado en realizar algunos proyectos de mejora para la eficiencia energética?
Respuesta: Un proyecto de mejora para la eficiencia energética del hogar requeriría una evaluación energética. El costo de dicha evaluación será elegible para reembolso por el programa únicamente si se completa al menos uno de los proyectos recomendados en la evaluación (el reembolso máximo sigue siendo de $2500 por hogar).
Pregunta: ¿Qué sucede si mi proyecto requiere un permiso?
Respuesta: Todos los proyectos que requieren un permiso deben recibir aprobación y la notificación correspondiente para poder continuar con el proyecto, y posteriormente presentar la solicitud de permiso antes de iniciar cualquier trabajo. Consulte la hoja informativa “Trabajos exentos de permisos” en la sección Hojas informativas y tablas de tarifas de la página web de City of Burien.
- Zonificación: verifique su ubicación para asegurarse de cumplir con los requisitos de reducción de ruido de aeronaves. Para más información, consulte el documento adjunto.
- Si su hogar se encuentra en la Zona 1, 2 o 3, deberá obtener un permiso.
Solicitud
Recursos adicionales
Materiales de presentación
Burien Sustainable Neighborhood Ambassador Program (Programa de Embajadores del Vecindario Sostenible de Burien, SNAP!) Los estudiantes pasantes desarrollaron los siguientes materiales para informar a los miembros de la comunidad sobre Electrify Burien. La misión de la campaña SNAP! es involucrar, educar y movilizar a nuestra comunidad, especialmente a los líderes jóvenes, para promover soluciones energéticamente inteligentes a nivel de vecindario.
A través del Sustainable Neighborhood Ambassador Program (SNAP!) de Sustainability Ambassadors, los estudiantes y defensores locales tomarán la iniciativa en difundir información sobre mejoras prácticas y accesibles en el hogar que reducen el uso de combustibles fósiles y aumentan la eficiencia energética.
Al conectar a los residentes con reembolsos y recursos, se busca generar hábitos a largo plazo que mejoren la comodidad, reduzcan las facturas de servicios y construyan en conjunto un Burien más preparado frente al cambio climático.
Programas y recursos de electrificación adicionales
Programas regionales de asistencia energética
Contáctenos
Para obtener más información sobre este programa, envíe un correo electrónico a [email protected].
Actualizado el 1 de mayo de 2026